ćƒćƒƒćƒćƒœćƒƒćƒć‚¹ćƒ†ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³